Partono dall’Arkansas, per un week end in montagna, senza uomini; finiscono per dirigersi in Messico, oltre il confine, e si fermano davanti al Grand Canyon: una casalinga trentenne con un marito distratto e una cameriera...